« [...] les Religions traditionnelles sont présentes sous différentes formes, non seulement en Afrique, mais aussi en Asie, en Amérique et en Océanie [...] »

Celles-ci « manifestent généralement une croyance claire en un Dieu Unique, [...] Il existe aussi une croyance dans d'autres êtres qui se situent au-dessus des humains, mais qui sont moins importants que l'Être Suprême. Ils peuvent être appelés "esprits" et plusieurs experts des Religions traditionnelles les appellent "divinités" ou "dieux", avec un petit "d". Les parents adultes décédés, c'est à dire les ancêtres, peuvent aussi faire l'objet de croyances.

Le culte ou les célébrations des Religions traditionnelles s'adressent en général directement aux esprits et aux ancêtres, et parfois à Dieu. Ils prennent la forme de prière, en particulier au sein de la famille, de célébrations dans les temples et de sacrifices collectifs. La peur des esprits mauvais ou des ancêtres sont à la source de nombreux actes de culte. Le code moral est considéré comme étant celui qui a été établi par les générations passées et sanctionné par les esprits et les ancêtres, occasionnellement par Dieu [...] »

Extraits de l'attention pastorale envers les religions traditionnelles

« Cela ne prit pas d'emblée la forme d'une négation totale du Créateur et Maître du monde. On commença par penser qu'Il était trop grand et trop saint pour s'intéresser aux affaires humaines et aux choses matérielles d'ici-bas, et l'on vit en Dieu une sorte de grand et puissant monarque qui gouverne son empire par l'intermédiaire de ministres et de fonctionnaires nombreux. Or, ces ministres et ces fonctionnaires peuvent intercéder efficacement auprès du souverain en faveur d'un sujet donné, si ce dernier, par une attitude ou des actions appropriées, sait les gagner à sa cause. Ainsi fut-on amené à considérer le soleil et la lune, le vent et la pluie, les montagnes et les arbres, les bêtes et les oiseaux, comme des sortes de « dieux » qu'il fallait apaiser ou rendre propices pour attirer sur soi leurs faveurs. De là à l'idolâtrie proprement dite, il n'y avait qu'un pas. Bien vite les hommes se taillèrent leurs propres idoles, images du soleil, de la lune et d'autres semblables, d'or, d'argent ou de bois, qu'ils transportaient partout avec eux. À ces idoles, ou à la « puissance » qu'elles représentaient, ils adressaient leurs prières. Ils en vinrent à croire qu'il y avait un « dieu » différent ou une puissance différente pour chaque chose. Il y eut le dieu de la fertilité pour leurs champs, le dieu de la guerre, dont dépendait la victoire ou la défaite, et ainsi de suite. »

Extraits de "Combattre l'idolâtrie"

Ce que la Bible en dit:

“ Tu n'auras pas d'autres dieux devant ma face. Tu ne te feras point d'image taillée, ni de représentation quelconque des choses qui sont en haut dans les cieux, qui sont en bas sur la terre, et qui sont dans les eaux plus bas que la terre. Tu ne te prosterneras point devant elles, et tu ne les serviras point; ” Exode 20:2-5

“Je dis à leurs fils dans le désert: Ne suivez pas les préceptes de vos pères, n'observez pas leurs coutumes, et ne vous souillez pas par leurs idoles! Je suis l'Éternel, votre Dieu. Suivez mes préceptes, observez mes ordonnances, et mettez-les en pratique.” Ézéchiel 20:18-19

“Ils disent au bois: Tu es mon père! Et à la pierre: Tu m'as donné la vie! Car ils me tournent le dos, ils ne me regardent pas. Et quand ils sont dans le malheur, ils disent: Lève-toi, sauve-nous! Où donc sont tes dieux que tu t'es faits? Qu'ils se lèvent, s'ils peuvent te sauver au temps du malheur! [...]” Jérémie 2:27-28

“Tu t'es élevé contre le Seigneur des cieux; les vases de sa maison ont été apportés devant toi, et vous vous en êtes servis pour boire du vin, toi et tes grands, tes femmes et tes concubines; tu as loué les dieux d'argent, d'or, d'airain, de fer, de bois et de pierre, qui ne voient point, qui n'entendent point, et qui ne savent rien, et tu n'as pas glorifié le Dieu qui a dans sa main ton souffle et toutes tes voies.” Daniel 5:23

“Mon peuple consulte son bois, Et c'est son bâton qui lui parle; Car l'esprit de prostitution égare, Et ils se prostituent loin de leur Dieu. Ils sacrifient sur le sommet des montagnes, Ils brûlent de l'encens sur les collines, Sous les chênes, les peupliers, les térébinthes, Dont l'ombrage est agréable. C'est pourquoi vos filles se prostituent, Et vos belles-filles sont adultères.” Osée 4:12-13

“Ainsi donc, étant la race de Dieu, nous ne devons pascroire que la divinité soit semblable à de l'or, à de l'argent, ou à de la pierre, sculptés par l'art et l'industrie de l'homme.” Actes 17:29

“[...] ils ont changé la gloire du Dieu incorruptible en images représentant l'homme corruptible, des oiseaux, des quadrupèdes, et des reptiles.” Romains 1:23